Die Lieder-Edda

Die ältere Edda, auch die Lieder Edda genannt, beinhaltet insgesamt 16 Götterlieder und auch 24 Heldenlieder alles um die nordische Mythologie.

Am Anfang der Lieder-Edda wird die Tötung des Riesen Ymir, aus dessen Leichnam die Götter die neun Welten schufen und die Erschaffung des Weltenbaumes Yggdrasil, der ersten Zwerge und Menschen besungen.

Die darauf folgenden insgesamt 15 Götterlieder, beschreiben die einzelne Geschichten der jeweiligen Götter genauer.

Die nachfolgende Texte zur Edda sind aus der Übersetzung von Karl Simrock (von 1851) .

I – Die ältere Edda. (Göttersage)

1- Völuspâ|- Der Seherin Ausspruch
2- Grîmnismâl|- Das Lied von Grimnir
3- Vafthrûdhnismâl|- Das Lied von Wafthrudnir
4- Hrafnagaldr Odhins|- Odhins Rabenzauber
5- Vegtamskvidha|- Das Wegtamslied
6- Hâvamâl|- Des Hohen Lied Loddfafnis-Lied -Odhins Runenlied
7- Harbardhsliodh|- Das Harbardslied
8- Hŷmiskvidha|- Die Sage von Hymir
9- Ögisdrecka|- Ögirs Trinkgelag
10- Thrymskvidha oder Hamarsheimt|- Thryms-Sage oder des Hammers Heimholung
11- Alvîssmâl|- Das Lied von Alwis
12- Skirnisför|- Skirnirs Fahrt
13- Grôugaldr|- Groas Erweckung
14- Fiölsvinnsmâl|- Das Lied von Fiölswidr
15- Rîgsmâl|- Das Lied von Rigr
16- Hyndluliodh|- Das Hyndlalied

II – Heldensage

17- Völundarkvidha|- Das Lied von Wölundur
18- Helgakvidha Hjörvardhssonar|- Das Lied von Helgi dem Sohne Hiörwards
19- Helgakvidha Hundingsbana fyrri|- Das erste Lied von Helgi dem Hundingstödter
20- Helgakvidha Hundingsbana önnur|- Das andere Lied von Helgi dem Hundingstödter
21- Sinfiötlalok|- Sinfiötlis Ende
22- Sigurdharkvidha Fâfnisbana fyrsta edha Grîpisspâ|- Das erste Lied von Sigurd dem Fafnirstödter oder Gripirs Weißagung
23- Sigurdharkvidha Fâfnisbana önnur|- Das andere Lied von Sigurd dem Fafnirstödter
24- Fâfnismâl|- Das Lied von Fafnir
25- Sigrdrîfumâl|- Das Lied von Sigurdrifa
26- Brot af Brynhildarkvidhu|- Bruchstück (?) eines Brynhildenliedes
27- Sigurdharkvidha Fafnisbana thridhja|- Das dritte Lied von Sigurd dem Fafnirstödter
28- Helreidh Brynhildar|- Brynhildens Todesfahrt
29- Gudhrûnarkvidha fyrsta|- Das erste Gudrunenlied
30- Drâp Niflunga|- Mord der Niflunge
31- Gudhrûnarkvidha önnur|- Das andere Gudrunenlied
32- Gudhrûnarkvidha thridhja|- Das dritte Gudrunenlied
33- Oddrûnargrâtr|- Oddruns Klage
34- Atlakvidha|- Die Sage von Atli
35- Atlamâl|- Das Lied von Atli
36- Gudhrûnarhvöt|- Gudruns Aufreizung
37- Hamdhismâl|- Das Lied von Hamdir

Tipps zu anderen Mytholgien: